In mezzo a una vera e propria nebbia di guerra su un pianeta conteso, una donna viene trascinata nel conflitto e costretta a combattere nella guerra dei suoi carcerieri. Con un impero alle spalle, pronto a ucciderla al minimo segno di esitazione, questa schiava divenuta suo malgrado un’eroina deve affrontare un nemico sconosciuto, abomini scientifici e un territorio autenticamente alieno per scoprire la verità sulla propria identità e su quella dei suoi compagni di schiavitù.
Narrato in una prosa scarna ed evocativa e magistralmente tradotto dal coreano da Anton Hur, il romanzo di Chung si ispira alla storia reale dei soldati coreani che combatterono e morirono in una guerra contro la Russia per conto della dinastia Qing. Red Sword combina uno straordinario lavoro di costruzione del mondo narrativo con una riflessione provocatoria rivolta ai lettori: che cosa significa esercitare potere sugli altri?