2035: all'ombra di un ippodromo, una giovane donna trova un robot su un cumulo di rottami, intento a contemplare il cielo. Incuriosita, decide di prendersi cura di lui. Insieme scelgono di salvare una cavalla da corsa di nome Today, destinata al macello dopo una vita di lavoro estenuante. Per renderla di nuovo felice, escogitano un piano speciale: permetterle di correre un'altra gara.
Ma non sarà una corsa qualunque: la alleneranno perché realizzi il tempo più lento della sua vita.
Nel pieno della gara, Coli si rende conto che Today sta correndo troppo veloce. La cavalla soffre e presto finirà per ferirsi.
Per salvare l'amata cavalla, Coli compirà un ultimo atto di coraggio...